Ein Hering-Verkauf in British Columbia wieder aufgenommen, nachdem Seelöwen den Fang unterbrochen, mit Erlösen unterstützt BC Children s Hospital. A herring sale in British Columbia resumed after sea lions disrupted the catch, with proceeds supporting BC Children’s Hospital.

Der jährliche Hering-Verkauf für wohltätige Zwecke in British Columbia wurde wieder aufgenommen, nachdem Seelöwen den ursprünglichen Fang unterbrochen und einen Großteil des Herings über zwei Nächte im Northumberland-Kanal verzehrt hatten. The annual charity herring sale in British Columbia has resumed after sea lions disrupted the initial catch, consuming much of the herring over two nights in the Northumberland Channel. Fischer, darunter auch der Veteran Bob Fraumeni, mussten Netze zum Schutz der gefährdeten Tiere freisetzen, sicherten sich aber später einen 75-Tonnen-Tut aus einer löwenfreien Seeschule. Fishermen, including veteran Bob Fraumeni, had to release nets to protect the endangered animals, but later secured a 75-tonne haul from a sea lion-free school. Die Fische werden nun an der Uferpromenade von Steveston und in einem Victoria Restaurant verkauft, mit Erlösen, die das BC Childrens Hospital unterstützen. The fish are now being sold on the Steveston waterfront and at a Victoria restaurant, with proceeds supporting BC Children’s Hospital. Organisatoren bemerkten erhöhte Seelöwen Aggression in diesem Jahr und benutzten Köderboote, um sie abzulenken. Organizers noted increased sea lion aggression this year and used decoy boats to distract them. Freiwillige und Fischer bezeichneten die Bemühungen als herausfordernd und zutiefst bedeutungsvoll, getrieben von den Botschaften von Familien, die von Krebs im Kindesalter betroffen waren. Volunteers and fishermen described the effort as both challenging and deeply meaningful, driven by heartfelt messages from families affected by childhood cancer.