Middletown, Ohio, nimmt Wasserrechnung Post-Cyberattack mit angepassten Rechnungen und keine späten Gebühren bis zum 31. August 2026. Middletown, Ohio, resumes water billing post-cyberattack with adjusted bills and no late fees through Aug. 31, 2026.

Middletown, Ohio, hat nach einem Cyberattack im August 2025 sein Wasserrechnungssystem wiederhergestellt. Middletown, Ohio, has restored its water billing system after a cyberattack disrupted services in August 2025. Kunden erhalten Rechnungen auf Basis der tatsächlichen Nutzung in den nächsten vier bis fünf Wochen, mit einer Nachfrist bis zum 31. August 2026, und keine verspäteten Gebühren angewendet. Customers will receive bills based on actual usage over the next four to five weeks, with a grace period through August 31, 2026, and no late fees applied. Autopay ist deaktiviert und muss manuell reaktiviert werden, wobei die Zahlungen den vollen Restbetrag abdecken. Autopay is disabled and must be manually reactivated, with payments covering the full balance. Rechnungen werden Gebühren aus der Ausfallzeit widerspiegeln, und Anwohner werden aufgefordert, Aussagen zu überprüfen, bevor sie wieder in Autopay einrollen. Bills will reflect charges from the outage period, and residents are urged to review statements before re-enrolling in autopay.