Odesa steht vor andauernden russischen Angriffen auf sein Hafen- und Stromnetz, was zu weit verbreiteten Ausfällen und einem Rückgang der Exporte um 45 % führt. Odesa faces ongoing Russian attacks on its port and power grid, causing widespread outages and a 45% drop in exports.

Odesa, der größte Schwarzmeerhafen der Ukraine, erduldet unerbittliche russische Drohnen- und Raketenangriffe auf seine Häfen, sein Stromnetz und seine zivilen Gebiete, wodurch die Exporte gestört und die Härten verschärft werden. Odesa, Ukraine’s major Black Sea port, endures relentless Russian drone and missile attacks targeting its ports, power grid, and civilian areas, disrupting exports and worsening hardships. Streiks haben die Infrastruktur beschädigt, zu Stromausfällen von fast einer Million Menschen geführt und zu einem Rückgang der Agrarexporte um 45 % beigetragen. Strikes have damaged infrastructure, caused power outages affecting nearly a million people, and contributed to a 45% drop in agricultural exports. Die Bewohner, einschließlich der Familien, die aus besetzten Gebieten vertrieben werden, sehen sich ständiger Angst, Kälte und Ermüdung gegenüber, und viele werden von häufigen Luftangriffen müde. Residents, including families displaced from occupied regions, face constant fear, cold, and fatigue, with many growing weary of frequent air raids. Trotz Warnungen vor den Gefahren setzen ausländische Schiffe den Einsatz in den vom Krieg betroffenen Gewässern fort. Despite warnings about the dangers, foreign ships continue operations in the war-affected waters. Die Widerstandsfähigkeit der Stadt wird angestrengt, da der Winter sich vertieft und der Konflikt fortbesteht. The city’s resilience is strained as winter deepens and the conflict persists.