EU und Mercosur vereinbaren nach 25 Jahren, bis die endgültige Genehmigung vorliegt, einen großen Freihandelsvertrag. EU and Mercosur agree to major free trade deal after 25 years, pending final approval.

Die Europäische Union und der südamerikanische Handelsblock Mercosur, einschließlich Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay, haben nach mehr als 25 Jahren Verhandlungen ein richtungsweisendes Freihandelsabkommen unterzeichnet. The European Union and Mercosur, a South American trade bloc including Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay, have signed a landmark free trade agreement after over 25 years of negotiations. Das Abkommen, das als eine der größten Handelszonen der Welt gilt, zielt darauf ab, Zölle zu senken, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und die Handelsbeziehungen zu stärken. The deal, hailed as one of the world’s largest trade zones, aims to reduce tariffs, boost economic growth, and strengthen trade ties. Obwohl sie von vielen unterstützt wurde, hat sie Kritik von Landwirten und Umweltgruppen über die Bedenken hinsichtlich des landwirtschaftlichen Wettbewerbs und der Entwaldung hervorgerufen. While supported by many, it has drawn criticism from farmers and environmental groups over concerns about agricultural competition and deforestation. Vor der Umsetzung ist eine endgültige Ratifizierung durch das Europäische Parlament und die nationalen Gesetzgeber in den Mercosur-Ländern erforderlich. Final ratification by the European Parliament and national legislatures in Mercosur countries is required before implementation.