Ein Drei-Alarm-Feuer in einem New Orleans-Wohnungsgebäude verletzte zwei Bewohner, die gerettet und wegen Rauchinhalation behandelt wurden. A three-alarm fire at a New Orleans apartment building injured two residents, who were rescued and treated for smoke inhalation.

Ein dreiarmiges Feuer brach am Sonntagmorgen in einem dreistöckigen Apartmenthaus in New Orleans aus, was eine große Reaktion mit 58 Feuerwehrleuten und 21 Einheiten auslöste. A three-alarm fire broke out Sunday morning at a three-story apartment building in New Orleans’ Garden District, prompting a major response with 58 firefighters and 21 units dispatched. Der Brand, berichtet um 11:55 Uhr in 3028 Prytania Street, verursachte erhebliche Schäden an dem Gebäude, das 10 Bewohner über acht Einheiten beherbergte. The blaze, reported at 11:55 a.m. at 3028 Prytania Street, caused significant damage to the building, which housed 10 residents across eight units. Zwei Bewohner, darunter auch der ältere Bauherr, wurden aus dem dritten Stock gerettet, einer über Fenster aufgrund von Mobilitätsproblemen, und vor der Entlassung zur Rauchinhalation behandelt. Two occupants, including the elderly building owner, were rescued from the third floor, one via window due to mobility issues, and treated for smoke inhalation before being released. Es wurden keine Verletzungen unter Bewohnern oder Feuerwehrleuten gemeldet, und keine angrenzenden Strukturen wurden beschädigt. No injuries were reported among residents or firefighters, and no adjacent structures were damaged. Die Ursache bleibt unter der Untersuchung, und mehrere Straßen in der Nähe bleiben für den Verkehr gesperrt. The cause remains under investigation, and several nearby streets remain closed to traffic.