Die Kakaobauern der Elfenbeinküste stehen vor einer Krise, da niedrige Preise und unausgegebene Exportquoten trotz staatlicher Preisgarantien den Verkauf verhindern. Ivory Coast’s cocoa farmers face crisis as low prices and unissued export quotas prevent sales, despite government price guarantees.

Die Elfenbeinküste, der weltweit größte Kakaoproduzent, steht vor einer sich verschärfenden Krise, da die sinkenden globalen Preise – bis auf 5.000 Dollar pro Tonne – einen Rückstand an nicht verkauftem Kakao in Exportzentren ausgelöst haben, so dass die Landwirte ihre Ernte trotz eines von der Regierung festgelegten Farmgate-Preises von 2.800 CFA-Francs pro Kilo nicht verkaufen können. Ivory Coast, the world’s largest cocoa producer, faces a deepening crisis as falling global prices—down to $5,000 per tonne—have triggered a backlog of unsold cocoa at export hubs, leaving farmers unable to sell their crops despite a government-set farm-gate price of 2,800 CFA francs per kilo. Die Exporteure sagen, dass es ihnen an Quoten aus dem Coffee and Cocoa Board (CCC) fehlt, das sie ausstellen und Verluste erstatten soll, wenn die Preise fallen, aber keine Rückerstattungen aktiviert wurden. Exporters say they lack quotas from the Coffee and Cocoa Board (CCC), which is supposed to issue them and reimburse losses if prices fall, but no reimbursements have been activated. Landwirte, von denen viele zum Überleben auf Kakao angewiesen sind, verkaufen zu drastisch reduzierten Preisen oder gehen unbezahlt, wobei einige nicht in der Lage sind, sich Grundbedürfnisse zu leisten. Farmers, many of whom rely on cocoa for survival, are selling at drastically reduced prices or going unpaid, with some unable to afford basic needs. Der CCC leugnet jegliche Blockade, aber sein Nicht-Handeln hat einen Widerstand angeheizt, der ein System untergräbt, das den Landwirten Schutz bieten soll. The CCC denies any blockage, but its failure to act has fueled a standoff, undermining a system meant to protect farmers.