Ein Nundle-Mann und NSW-Polizeioffizier werden wegen angeblichen Fehlverhaltens vom Jan 2024 bis zum Jan 2025 mit Gerichtsverhandlungen angeklagt. A Nundle man and NSW police officer face collusion charges over alleged misconduct from Jan 2024 to Jan 2025, with court hearings pending.

Ein Nundle-Mann, Jeremy Lee Summers, 42, wird wegen angeblichen Fehlverhaltens zwischen Januar 2024 und Januar 2025 mit NSW-Polizeioffizier James Thomas Byrne, 51, angeklagt. A Nundle man, Jeremy Lee Summers, 42, faces a collusion charge with NSW Police officer James Thomas Byrne, 51, over alleged misconduct between January 2024 and January 2025. Der Fall ist in die nächste Phase des Tamworth-Gerichts fortgeschritten, nachdem die Staatsanwälte bestätigt haben, dass die Beweisaufstellung konform ist, mit einer Anklage-Zertifizierungs-Anhörung für März. The case has advanced to the next stage in Tamworth Local Court after prosecutors confirmed the evidence brief is compliant, with a charge certification hearing set for March. Summers, auf Kaution mit Einschränkungen, einschließlich keinerlei Kontakt zu Byrne, hat kein Plädoyer eingereicht. Summers, on bail with restrictions including no contact with Byrne, has not entered a plea. Byrne steht vor acht Fällen des Zugriffs oder der Änderung eingeschränkter Daten und einer Zahl von Fehlverhalten im öffentlichen Dienst, die sich aus einer neunmonatigen internen polizeilichen Untersuchung ergeben. Byrne faces eight counts of accessing or modifying restricted data and one count of misconduct in public office, stemming from a nine-month internal police investigation. Sein Fall, der von der DPP bearbeitet wird, ist für einen Gerichtstermin in Port Macquarie vorgesehen, und beide Fälle werden voraussichtlich gemeinsam stattfinden. His case, handled by the DPP, is scheduled for a court date in Port Macquarie, and both cases are expected to proceed together.