Ein Wintersturm hat die US-Erdgaspreise um über 60% erhöht, da die Wärmenachfrage und die Versorgungsunterbrechungen zunahmen. A winter storm spiked U.S. natural gas prices over 60% due to surging heating demand and supply disruptions.

Ein großer Wintersturm hat dazu geführt, dass die Erdgaspreise in den letzten Tagen über 60 % angestiegen sind, was den größten wöchentlichen Anstieg seit 1990 und den höchsten Stand seit 2022 bedeutet. A major winter storm has caused natural gas prices to surge over 60% in recent days, marking the largest weekly increase since 1990 and the highest level since 2022. Der Sturm, der in weiten Teilen der USA starken Schnee, Schnee und Glatteisregen bringt, treibt die Nachfrage nach Heizung, vor allem elektrische Wärme, die weniger effizient ist und den Stromverbrauch erhöht, deutlich an. The storm, bringing heavy snow, sleet, and freezing rain across much of the U.S., is driving sharply higher demand for heating, especially electric heat, which is less efficient and increasing electricity usage. Die Versorgungsstörungen durch Gefriertemperaturen, sogenannte "Frozen-Offs", können die Produktion in wichtigen Produktionsregionen verringern, während ein Teil des Gases von den LNG-Exporten zur Deckung des Inlandsbedarfs umgeleitet werden könnte. Supply disruptions from freezing temperatures, known as "freeze-offs," may reduce output in key production regions, while some gas could be diverted from LNG exports to meet domestic needs. Obwohl die aktuellen Vorräte angemessen sind, wird eine steigende Nachfrage von KI-Rechenzentren, Stromerzeugung und expandierenden Exporten erwartet, um die Preise zu drücken, wobei langfristig möglicherweise im Jahr 2027 ein Anstieg zu verzeichnen ist. Although current inventories are adequate, rising demand from AI data centers, power generation, and expanding exports is expected to pressure prices, with long-term increases potentially emerging in 2027. Die Verbraucher können in den nächsten sechs Monaten auf ein Jahr mit schrittweisen Preiserhöhungen rechnen. Consumers can expect gradual bill hikes over the next six months to a year.