Die Polizei untersucht den tödlichen Angriff auf Wayne Reid, 43, in Coleraine und sucht öffentliche Hilfe. Police probe the January 10 fatal assault of Wayne Reid, 43, in Coleraine, seeking public help.

Die Polizei in Coleraine untersucht den Tod des 43-jährigen Wayne Reid am 12. Januar, von dem angenommen wurde, dass er in den frühen Stunden des 10. Januar tödlich angegriffen wurde. Police in Coleraine are investigating the January 12 death of 43-year-old Wayne Reid, believed to have been fatally assaulted in the early hours of January 10. Die Beamten führten am 24. Januar in der Lisnablagh Road und Umgebung Durchsuchungen und Anfragen von Tür zu Tür durch. Officers conducted searches and door-to-door inquiries in Lisnablagh Road and surrounding areas on January 24. Detective Chief Inspector Hazel Miller forderte die Öffentlichkeit auf, alle Informationen, egal wie klein, unter Verwendung der Fallnummer 552 vom 12/01/26 zu melden, und ermutigte die Einreichung von Fotos, Videos oder CCTV über das Major Incident Public Portal oder anonym über Crimestoppers. Detective Chief Inspector Hazel Miller urged the public to report any information, no matter how small, using case number 552 of 12/01/26, and encouraged submission of photos, videos, or CCTV through the Major Incident Public Portal or anonymously via Crimestoppers. Die Untersuchung bleibt aktiv, ohne dass Verdächtige oder Motive offengelegt wurden. The investigation remains active, with no suspects or motives disclosed.