Ein gerissenes Rohr der 60er Jahre verschüttete Millionen Liter Rohabwässer in den Potomac-Fluss, was Gesundheitswarnungen und laufende Reparaturen auslöste. A ruptured 1960s-era pipe spilled millions of gallons of raw sewage into the Potomac River, prompting health warnings and ongoing repairs.

Eine große Abwasserpest im Montgomery County, Maryland, hat nach einem 72-Zoll-Rohr im alternden Potomac Interceptor-System der 1960er Jahre Millionen Liter Rohabwasser in den Potomac River freigesetzt. A major sewage spill in Montgomery County, Maryland, has released millions of gallons of raw wastewater into the Potomac River after a 72-inch pipe in the aging 1960s-era Potomac Interceptor system ruptured. DC Water verwendet Pumpen, um die Abwässer über den C&O-Kanal umzuleiten, wobei die Reparaturen inmitten eines prognostizierten Wintersturms fortgesetzt werden. DC Water is using pumps to divert sewage around the break via the C&O Canal, with repairs ongoing amid a forecasted winter storm. Beamte warnen die Öffentlichkeit, das Gebiet aufgrund gesundheitlicher Risiken durch Bakterien und Geruch zu vermeiden, obwohl Trinkwasser unberührt bleibt. Officials warn the public to avoid the area due to health risks from bacteria and odor, though drinking water remains unaffected. Der Vorfall unterstreicht weit verbreitete Besorgnisse über unterfinanzierte und sich verschlechternde Wasserinfrastrukturen im ganzen Land. The incident highlights widespread concerns over underfunded, deteriorating water infrastructure nationwide.