Eine britische Verfahrensverzögerung stoppt die Übertragung der Chagos-Inseln auf Mauritius wegen Vertrags- und Sicherheitsbedenken. A UK procedural delay halts Chagos Islands transfer to Mauritius over treaty and security concerns.

Eine Verzögerung in letzter Minute hat den Plan der britischen Regierung, die Souveränität der Chagos-Inseln auf Mauritius zu übertragen, gestoppt, da konservative Gesetzgeber im House of Lords Bedenken äußerten, dass das vorgeschlagene Abkommen gegen einen Vertrag zwischen dem Vereinigten Königreich und den USA von 1966 verstoßen würde, der die britische Kontrolle über Diego Garcia für militärische Zwecke garantiert. A last-minute procedural delay has halted the UK government's plan to transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius, as Conservative lawmakers in the House of Lords expressed concerns that the proposed agreement would violate a 1966 UK-US treaty guaranteeing British control over Diego Garcia for military purposes. Der Umzug, mit dem ein langjähriger Streit beigelegt werden soll, wurde bis zur rechtlichen und diplomatischen Überprüfung mit den ehemaligen USA verschoben. The move, intended to settle a long-standing dispute, has been postponed pending legal and diplomatic review, with former U.S. Trotz seiner vorherigen Unterstützung bezeichnete Präsident Donald Trump den Deal als "große Dummheit". Despite his previous support, President Donald Trump called the deal "great stupidity." Die britische Regierung behauptet, dass der Plan für die nationale Sicherheit und die Erhaltung der gemeinsamen militärischen Basis entscheidend ist, aber der interne und internationale Druck haben Zweifel an seiner Zukunft ausgelöst. The UK government maintains that the plan is critical for national security and preserving the joint military base, but internal and international pressures have cast doubt on its future.