Airbus steht vor Produktionsverzögerungen aufgrund von US-China Handelsspannungen, Triebwerksproblemen und erinnert sich, und fordert die Kostenkontrolle für die zukünftige Wettbewerbsfähigkeit. Airbus faces production delays due to U.S.-China trade tensions, engine issues, and recalls, urging cost control for future competitiveness.

Airbus-CEO Guillaume Faury warnte die Mitarbeiter vor anhaltenden handelsbedingten Störungen und zitierte Spannungen und Zölle in den USA und China, die die Lieferketten beschädigten und insbesondere die Jetproduktion in China beeinträchtigten. Airbus CEO Guillaume Faury warned employees of ongoing trade-related disruptions, citing U.S.-China tensions and tariffs that damaged supply chains, particularly affecting jet production in China. Trotz teilweiser Entlastung durch US-Tarife wirken sich Triebwerkslieferungsverzögerungen von Pratt & Whitney und CFM weiterhin auf die Produktion aus. Despite partial relief from U.S. tariffs, engine delivery delays from Pratt & Whitney and CFM continue to impact production. Faury betonte die Notwendigkeit einer strengeren Kostenkontrolle und operativen Disziplin nach einem großen softwarebezogenen Rückruf und lobte gleichzeitig die starke Leistung in Airbus Defence und Space sowie Hubschraubern. Faury highlighted the need for stricter cost control and operational discipline after a major software-related recall, while praising strong performance in Airbus Defence and Space and helicopters. Er betonte, dass ein profitables Wachstum in den 2020er Jahren entscheidend für die Vorbereitung auf den Start eines neuen Nachfolgers der A320 in den 2030er Jahren sei, der Airbus für eine langfristige Wettbewerbsfähigkeit positioniert. He stressed that profitable growth in the 2020s is critical to prepare for the 2030s launch of a new A320 successor, positioning Airbus for long-term competitiveness.