Ein historischer Familienshop von Wallingford, der möglicherweise seit den 1800er Jahren betrieben wird, hat aufgrund steigender Kosten und veränderter Einkaufsgewohnheiten dauerhaft geschlossen. A historic Wallingford family shop, possibly operating since the 1800s, has permanently closed due to rising costs and changing shopping habits.

Das älteste Unternehmen in Wallingford, ein Familienbetrieb, der seit den 1800er Jahren betrieben werden soll, hat seine Türen im Stadtzentrum dauerhaft geschlossen und damit das Ende einer langjährigen lokalen Einrichtung markiert. The oldest business in Wallingford, a family-run shop believed to have operated since the 1800s, has permanently closed its doors in the town centre, marking the end of a longstanding local institution. Die Schließung, die auf steigende Kosten und eine Verlagerung der Einkaufsgewohnheiten zurückzuführen ist, hat die Mitglieder der Gemeinschaft veranlasst, ihre Trauer über den Verlust eines historischen Wahrzeichens zum Ausdruck zu bringen. The closure, attributed to rising costs and shifting shopping habits, has prompted community members to express sadness over the loss of a historic landmark. Es sind keine sofortigen Pläne für den Raum angekündigt worden. No immediate plans for the space have been announced.