Ein Vater in Aylmer (Ontario) wird wegen unvorsichtiger Waffenlagerung angeklagt, nachdem ein .22-Gewehr gefunden wurde, das leicht zugänglich war und eine Kugel in ein Haus schlug. A father in Aylmer, Ontario, is charged with careless firearm storage after a .22 rifle was found accessible, resulting in a bullet striking a home; three teens were also charged.

Ein Vater in Aylmer (Ontario) steht vor einer Anklage wegen sorglosen Waffenlagers, nachdem ein 22-Kaliber-Gewehr zugänglich gefunden wurde, was zu einer Kugel führt, die am vergangenen Dienstag ein Haus ohne Verletzungen trifft. A father in Aylmer, Ontario, faces a charge for careless firearm storage after a .22-calibre rifle was found accessible, leading to a bullet striking a home last Tuesday with no injuries. Drei Jugendliche – zwei 14-Jährige und ein 16-Jähriger – wurden nach dem Jugendkriminaljustizgesetz wegen Schusswaffendelikten angeklagt. Three teenagers—two 14-year-olds and one 16-year-old—were charged with gun-related offences under the Youth Criminal Justice Act. Zusätzliche Waffen wurden beschlagnahmt. Additional weapons were seized. Im Südwesten Ontarios sind fünf Personen, darunter zwei Personen in den 70er Jahren, nach Polizeiangriffen in London, Lucan und Huron County, in denen Kokain, Ecstasy, Hydromorphon, Nachahmung von Schusswaffen und Bargeld beschlagnahmt wurden, mit Drogen angeklagt. Separately, five people in Southwestern Ontario, including two individuals in their 70s, face drug charges following police raids in London, Lucan, and Huron County, where cocaine, ecstasy, hydromorphone, replica firearms, and cash were seized.