Eine sich verlagernde, von Israel auferlegte Pufferzone im östlichen Gazastreifen, die 60% der Enklave umfasst, die Bewegung einschränkt und Hunderttausende von vertriebenen Palästinensern gefährdet. A shifting Israeli-imposed buffer zone in eastern Gaza, covering 60% of the enclave, restricts movement and endangers hundreds of thousands of displaced Palestinians.

Eine gelb gestrichene Pufferzone im östlichen Gaza, die de facto durch israelische Militäroperationen errichtet wurde, teilt die Enklave und beschränkt die Bewegung und Sicherheit für Hunderttausende vertriebener Palästinenser. A yellow-painted buffer zone in eastern Gaza, established de facto by Israeli military operations, divides the enclave, restricting movement and safety for hundreds of thousands of displaced Palestinians. Sie erstreckt sich 1,5 bis 6,5 Kilometer im Landesinneren und deckt fast 60 % des Gazastreifens ab und verschiebt sich mit laufenden Militäraktionen, oft ohne klare Zeichen. Stretching 1.5 to 6.5 kilometers inland, it covers nearly 60% of Gaza and shifts with ongoing military actions, often without clear signage. Bewohner leben in Angst, fliehen vor wiederholten Evakuierungsaufträgen, die über Flugblätter oder digitale Alarme geliefert werden, inmitten weitverbreiteter Zerstörungen – über 80 % der beschädigten oder zerstörten Gebäude – und ständiger Bombardierung. Residents live in fear, fleeing repeated evacuation orders delivered via leaflets or digital alerts, amid widespread destruction—over 80% of buildings damaged or destroyed—and constant bombardment. Ohne Strom und ohne formale Anerkennung fungiert die Linie als dynamische Binnengrenze, die das Überleben in einer Region prägt, in der UN-Agenturen schätzungsweise 60 Millionen Tonnen Schutt räumen, die mehr als sieben Jahre in Anspruch nehmen könnten. With no electricity and no formal recognition, the line functions as a dynamic internal border, shaping survival in a region where UN agencies estimate clearing 60 million tonnes of rubble could take more than seven years.