Trump verhängt neue Zölle auf südkoreanische Auto-, Holz- und Drogenimporte, unter Berufung auf Handelsungleichgewichte und noch ausstehende Gespräche. Trump imposes new tariffs on South Korean auto, lumber, and drug imports, citing trade imbalances and pending talks.

Präsident Trump kündigte neue Zölle auf südkoreanische Importe von Automobilen, Holz und pharmazeutischen Produkten an und eskalierte die Handelsspannungen zwischen den beiden Nationen. President Trump announced new tariffs on South Korean imports of automobiles, lumber, and pharmaceutical products, escalating trade tensions between the two nations. Der Schritt, der als Reaktion auf Handelsungleichgewichte und unlautere Praktiken angeführt wird, zielt darauf ab, die amerikanische Industrie zu schützen und die heimische Produktion zu fördern. The move, cited as a response to trade imbalances and unfair practices, aims to protect American industries and boost domestic manufacturing. Es folgt Südkoreas Versäumnis, einen zuvor vereinbarten Handelsrahmen zu billigen, und kommt inmitten umfassenderer US-Bemühungen zur Durchsetzung bilateraler Handelsverpflichtungen. It follows South Korea’s failure to approve a previously agreed trade framework and comes amid broader U.S. efforts to enforce bilateral trade commitments. Südkorea hat noch keine formelle Antwort gegeben, aber seine Beamten äußerten ihre Besorgnis, und ein Top-Minister soll zu Gesprächen nach Washington reisen. South Korea has not yet issued a formal response, but its officials expressed concern, and a top minister is set to travel to Washington for talks. Die Tarife, die voraussichtlich Anfang Februar in Kraft treten werden, könnten Vergeltungsmaßnahmen auslösen und die Lieferketten stören, was Bedenken bei Unternehmen und politischen Entscheidungsträgern aufwirft. The tariffs, expected to take effect in early February, could trigger retaliatory measures and disrupt supply chains, raising concerns among businesses and policymakers.