Zwei Männer aus Clydebank erschienen am 26. Januar 2026 vor Gericht, angeklagt im Zusammenhang mit einem Angriff am 23. Januar, der zwei Männer schwer verletzt ließ. Two men from Clydebank appeared in court on Jan. 26, 2026, charged in connection with a Jan. 23 attack that left two men seriously injured.

Zwei Männer, ein 46-Jähriger und ein 18-Jähriger aus Clydebank, erschienen am 26. Januar 2026 vor Gericht, angeklagt wegen versuchten Mordes und anderen Vergehen nach einer Störung am 23. Januar auf der Singer Road, die zwei Männer im Alter von 27 und 31 Jahren mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus brachte. Two men, a 46-year-old and an 18-year-old from Clydebank, appeared in court on January 26, 2026, charged with attempted murder and other offenses following a January 23 disturbance on Singer Road that left two men, aged 27 and 31, hospitalized with serious injuries. Der jüngere Verdächtige wurde in Gewahrsam zurückverwiesen; dem Älteren wurde eine Kaution gewährt. The younger suspect was remanded in custody; the older was granted bail. Beide sind mehreren Anklagen ausgesetzt, einschließlich Angriffen auf schwere Verletzungen und dem Tragen einer Waffe in der Öffentlichkeit. Both face multiple charges including assault to severe injury and carrying a weapon in public. Der Fall läuft noch. The case remains ongoing.