UK Pubs erhalten temporäre Rate Erleichterung; Ludlow Pub wieder eröffnet, Marston, startet Personalausbildung, Shrewsbury Feuer Tod, und £2,5K Spende gemacht. UK pubs get temporary rate relief; Ludlow pub reopens, Marston’s launches staff training, Shrewsbury fire death, and £2.5K donation made.

Britische Pubs bekommen nach einer Industriekampagne eine vorübergehende Entlastung der Unternehmenszinsen, während Shropshires CAMRA langfristige Lösungen fordert. UK pubs are getting temporary business rates relief after an industry campaign, with Shropshire’s CAMRA calling for long-term solutions. Ein historischer Ludlow Pub wird als Pietro Lounge wiedereröffnet, unterstützt vom Ludlow Rotary Club, während Marstons ein neues Trainingsprogramm für Pub-Mitarbeiter auf den Markt bringt. A historic Ludlow pub is reopening as the Pietro Lounge, backed by the Ludlow Rotary Club, while Marston’s launches a new training program for pub staff. In Shrewsbury starb eine 80-jährige Frau in einem nicht verdächtigen Feuer. In Shrewsbury, an 80-year-old woman died in a non-suspicious fire. Paterson Enterprises spendete £2,500 an die Shropshire Community Foundation, um lokale Wohltätigkeitsorganisationen durch ihre SIIC-Initiative zu unterstützen, die seit 2022 über £180,000 verteilt hat. Paterson Enterprises donated £2,500 to the Shropshire Community Foundation to support local charities through its SIIC initiative, which has distributed over £180,000 since 2022.