Die US-Aktien schwankten am Freitag mit gemischten Erträgen und endeten die Woche trotz Volatilität etwas höher. U.S. stocks fluctuated Friday on mixed earnings, ending the week slightly higher despite volatility.

Die US-Aktien schwankten am Freitag inmitten gemischter Ertragsberichte von großen Unternehmen wie UnitedHealth und General Motors stark, wobei Investoren vorsichtig auf unterschiedliche Profitabilität und zukünftige Aussichten reagierten. U.S. stocks fluctuated sharply on Friday amid mixed earnings reports from major companies including UnitedHealth and General Motors, with investors reacting cautiously to varying levels of profitability and future outlooks. Die S&P 500 und Nasdaq kanteten höher, während der Dow Jones Industrial Average leicht eintauchte. The S&P 500 and Nasdaq edged higher, while the Dow Jones Industrial Average dipped slightly. Trotz der Volatilität endeten die Märkte in der Woche mit bescheidenen Zuwächsen, da die Anleger die Unternehmensperformance gegen breitere wirtschaftliche Bedenken abgewogen hatten. Despite the volatility, markets ended the week with modest gains as investors weighed corporate performance against broader economic concerns.