British Columbia ordnet Überprüfung, ob zwei Offiziere müssen sich persönlich bei indigenen Mann und Enkelin für unrechtmäßige Haft 2019 zu entschuldigen. British Columbia orders review of whether two officers must personally apologize to Indigenous man and granddaughter for wrongful 2019 detention.

British Columbia hat den pensionierten Obersten Gerichtshof Richter Wally Oppal ernannt, um zu überprüfen, ob zwei Polizeikonstables aus Vancouver eine persönliche, kulturell angemessene Entschuldigung an Maxwell Johnson und seine Enkelin nach ihrer 2019 unrechtmäßigen Inhaftierung über indigene Statuskarten liefern müssen. British Columbia has appointed retired Supreme Court justice Wally Oppal to review whether two Vancouver police constables must deliver an in-person, culturally appropriate apology to Maxwell Johnson and his granddaughter, following their 2019 wrongful detention over Indigenous status cards. Die Offiziere, die ein Fehlverhalten begangen haben, entschuldigten sich 2022 schriftlich, nahmen aber nicht an einer Heiltsuk-Trauma-Heilungszeremonie teil und lösten Spannungen aus. The officers, found to have committed misconduct, issued written apologies in 2022 but failed to attend a Heiltsuk trauma-healing ceremony, sparking tensions. Das Polizeikommissarium zitierte neue Beweise für die Bedeutung der zeremoniellen Aussöhnung im Rahmen des Heiltsuk-Gesetzes und den anhaltenden Schaden ungelöster Rechenschaftspflicht. The Office of the Police Complaint Commissioner cited new evidence on the importance of ceremonial reconciliation under Heiltsuk law and the ongoing harm from unresolved accountability. Die Überprüfung, geleitet von der Erklärung über die Rechte der indigenen Völker Act, wird entscheiden, ob die Offiziere müssen sich persönlich entschuldigen und unter welchen Bedingungen, um Vertrauen und Respekt wiederherzustellen. The review, guided by the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act, will determine if the officers must apologize in person and under what terms, aiming to restore trust and respect.