Neuseelands Bay of Plenty hebt den Notfallstatus auf, da die Besatzungen nach Stürmen Erdrutsche räumen, wobei Straßensperren und Sicherheitswarnungen noch laufen. New Zealand’s Bay of Plenty lifts emergency status as crews clear landslides after storms, with road closures and safety warnings ongoing.

Ein Ausnahmezustand wurde in Teilen der neuseeländischen Bucht von Plenty aufgehoben, als Ôpōtiki nach schweren Stürmen in die Genesung eintritt. A state of emergency has been lifted in parts of New Zealand’s Bay of Plenty as Ōpōtiki enters recovery after severe storms. Der State Highway 2 bleibt nach Matawai geschlossen und SH35 wird aufgrund von Erdrutschen und Trümmern zwischen Potaka und Hicks Bay gesperrt. State Highway 2 remains closed past Matawai, and SH35 is shut between Potaka and Hicks Bay due to landslides and debris. Crews räumen 13 Overslips, vier Underslips und 20 blockierte Bereiche, darunter eine massive 200.000-Kubikmeter-Schiebe auf SH35. Crews are clearing 13 overslips, four underslips, and 20 blocked areas, including a massive 200,000-cubic-meter slide on SH35. Trotz gesättigtem Gelände und anhaltenden Risiken geht der Fortschritt weiter, wobei NZTA in dieser Woche eine klarere Zeitlinie für die Wiederherstellung von mindestens einer Fahrspur auf SH2 erwartet. Despite saturated terrain and ongoing risks, progress continues, with NZTA expecting a clearer timeline this week for restoring at least one lane on SH2. Die Behörden drängen die Öffentlichkeit auf Vorsicht und Einhaltung des Verkehrsmanagements auf offenen Straßen. Authorities urge public caution and adherence to traffic management on open roads.