Campbell Soup schließt das Werk Hyannis und beendet die 41-jährige Cape Cod Chips-Produktion, die 49 Arbeiter betrifft. Campbell Soup closes Hyannis plant, ending 41-year Cape Cod Chips production, affecting 49 workers.

Campbell Soup Company wird seine Hyannis-Fabrik schließen und 41 Jahre Produktion von Cape Cod Potato Chips auf dem Kap beenden. Campbell Soup Company will close its Hyannis factory, ending 41 years of Cape Cod Potato Chips production on the Cape. Die Entscheidung, getrieben von Kosten und Effizienz, betrifft 49 Arbeiter und verlagert die Fertigung in Einrichtungen in Wisconsin, North Carolina und Pennsylvania. The decision, driven by cost and efficiency, affects 49 workers and shifts manufacturing to facilities in Wisconsin, North Carolina, and Pennsylvania. Obwohl die Hyannis-Anlage nur 4% der Gesamtproduktion der Marke ausmachte, war sie eine regionale Ikone und Touristenattraktion. Though the Hyannis plant made only 4% of the brand’s total output, it was a regional icon and tourist attraction. Campbell wird betroffenen Mitarbeitern Abfindungen und Unterstützung bei der Arbeit anbieten und die Beteiligung der Gemeinschaft durch lokale Investitionen erhalten. Campbell will offer severance and job support to affected employees and maintain community involvement through local investments. Der Umzug hat unter lokalen Führern Besorgnis über die Herstellung in Massachusetts ausgelöst und wird von vielen als ein symbolischer Verlust einer geschätzten lokalen Tradition gesehen. The move has sparked concern among local leaders about manufacturing in Massachusetts and is seen by many as a symbolic loss of a cherished local tradition.