Die US-Aktien sanken, als der Senat den Gesetzesentwurf für die Finanzierung nicht verabschiedete und die Gefahr einer Regierungsstilllegung aufkam. U.S. stocks dropped as Senate failure to pass funding bill raised threat of government shutdown.

Die US-Aktien fielen am Donnerstag, als der Senat versäumte, eine Finanzierungsvorlage zu verabschieden, wodurch das Risiko einer Abschaltung der Regierung ab Samstag erhöht wurde. U.S. stocks fell Thursday as the Senate failed to pass a funding bill, raising the risk of a government shutdown starting Saturday. Der NASDAQ sank um 0,72 %, während der S&P 500 um 0,13 % zurückging und der Dow um 0,11 % zunahm. The NASDAQ dropped 0.72% amid growing market anxiety, while the S&P 500 declined 0.13% and the Dow edged up 0.11%. Investoren drehten sich vom Wachstum auf zyklische Sektoren und trieben ein hohes Handelsvolumen an. Investors rotated from growth to cyclical sectors, driving high trading volume. Der Dollar zeigte eine gemischte Entwicklung, schwächte sich gegenüber dem Euro und dem Pfund ab, stärkte sich aber gegen den Yen und den Schweizer Franken, wobei die Rohstoffwährungen auf den starken Ölpreisen stiegen. The dollar showed mixed performance, weakening against the euro and pound but strengthening against the yen and Swiss franc, with commodity-linked currencies rising on strong oil prices. Die globalen Märkte waren gemischt, wobei Japans Nikkei ein Rekordhoch erreichte, das DAX-Stürzen in Europa und die TSX Composite in Kanada rückläufig waren. Global markets were mixed, with Japan’s Nikkei hitting a record high, Europe’s DAX plunging, and Canada’s TSX Composite declining.