China hebt Reiseverbote für sechs britische Abgeordnete nach dem Besuch von Starmer. Beijing auf, hält aber Sanktionen gegen andere. China lifts travel bans on six UK MPs after Starmer’s Beijing visit, but keeps sanctions on others.

China hat nach dem Besuch von Premierminister Keir Starmers in Peking und Gesprächen mit Präsident Xi Jinping die Reisebeschränkungen für sechs britische Abgeordnete und Gleichaltrige aufgehoben, darunter Sir Iain Duncan Smith und Lord Alton. China has removed travel restrictions on six UK MPs and peers, including Sir Iain Duncan Smith and Lord Alton, after Prime Minister Keir Starmer’s visit to Beijing and discussions with President Xi Jinping. Die Verbote, die ursprünglich 2021 über die Menschenrechtsbelange von Xinjiang verhängt wurden, bleiben anderen Aktivisten wie Jimmy Lai vorbehalten. The bans, originally imposed in 2021 over Xinjiang human rights concerns, remain on other campaigners such as Jimmy Lai. Die betroffenen Abgeordneten kritisierten die selektive Lockerung als ungerecht und bekräftigten ihre Entschlossenheit, über Missbräuche zu sprechen, während das Vereinigte Königreich Sanktionen gegen vier chinesische Beamte und ein staatliches Organ aufrechterhält. The affected MPs criticized the selective easing as unjust, reaffirming their commitment to speak out on abuses, while the UK maintains sanctions on four Chinese officials and a state entity.