In der Nähe von Dublin (Kalifornien) kam es zu kleinen Erdbeben, von denen keine Schäden oder Verletzungen berichtet wurden. A pair of small earthquakes hit near Dublin, California, with no damage or injuries reported.

Am Freitagmorgen ereignete sich in der Nähe von Dublin in Kalifornien in der East Bay Region ein Erdbeben von 3,4 Magnituden, gefolgt von einem 3,1-Magnituden-Beben nördlich der Stadt. A 3.4-magnitude earthquake struck near Dublin in California’s East Bay region on Friday morning, followed by a 3.1-magnitude quake north of the city later that day. Beide Beben waren geringfügig, ohne sofortige Berichte über Schäden oder Verletzungen. Both quakes were minor, with no immediate reports of damage or injuries. Die U.S. Geological Survey überwacht die Aktivität, da die Region in der Nähe von mehreren aktiven Störungslinien bleibt. The U.S. Geological Survey is monitoring the activity, as the region remains near several active fault lines. Aktualisierungen werden erwartet, sobald mehr Informationen verfügbar werden. Updates are expected as more information becomes available.