Drei Arbeiter aus Belfast griffen während des Dienstes an; zwei Verdächtige suchten nach einem, der sie verbal angriff, dann schlossen sich beide an. Three Belfast workers attacked during duty; two suspects sought after one assaulted them verbally, then both joined in.

Drei Belfaster Stadtratsmitglieder wurden am Samstagmorgen, dem 31. Januar 2026, um 12:40 Uhr in der Gegend der Little Donegall Street angegriffen, sagte die Polizei. Three Belfast council workers were attacked in the Little Donegall Street area early Saturday morning, January 31, 2026, around 12:40 a.m., police said. Die Männer, von denen angenommen wurde, dass sie offizielle Aufgaben erfüllen, wurden von zwei unbekannten Männern angegriffen, nachdem ein Verdächtiger sie verbal missbrauchte, bevor sie körperlich angriffen, wobei ein zweiter Verdächtiger eintrat. The men, believed to be performing official duties, were assaulted by two unknown males after one suspect began verbally abusing them before physically attacking, with a second suspect joining in. Alle drei erlitten Gesichts-, Nacken- und Handverletzungen und wurden ins Krankenhaus eingeliefert. All three sustained facial, neck, and hand injuries and were hospitalized. Ein Verdächtiger wurde als schlank mit blonden Haaren beschrieben und trug einen grauen Trainingsanzug. One suspect was described as slim with blond hair, wearing a grey tracksuit. Das PSNI untersucht, betont, dass Angriffe auf öffentliche Arbeiter inakzeptabel sind, und hat für Zeugen appelliert, unter Angabe von Fall Nr. 61 vom 31/01/26. The PSNI is investigating, emphasizing that assaults on public workers are unacceptable, and has appealed for witnesses, quoting case number 61 of 31/01/26.