Zwei Snowmobiler wurden für eine Geschwindigkeit von 80 km/h auf einem 50 km/h-Trail in Petawawa, Ontario, aufgeladen. Two snowmobilers were charged for speeding at 80 km/h on a 50 km/h trail in Petawawa, Ontario.

Januar 2026 wurden zwei Schneemobile in Ottawa aufgeladen, nachdem sie mit 80 km/h auf einem 50 km/h markierten Trail in Petawawa (Ontario) gefahren worden waren. Two Ottawa-area snowmobilers were charged on January 29, 2026, after being caught speeding at 80 km/h on a 50 km/h marked trail in Petawawa, Ontario. Die Ontario Provincial Police berichtete über den Vorfall auf dem OFSC A Trail in der Nähe des Petawawa Boulevards und erklärte, dass beide Fahrer unter dem Motorized Snow Vehicle Act Anklagen ausgesetzt seien. Ontario Provincial Police reported the incident on the OFSC A Trail near Petawawa Boulevard, stating both riders face charges under the Motorized Snow Vehicle Act. Die Behörden erinnerten die Nutzer daran, gültige Versicherungs-, Registrierungs-, Lizenz- und Trailgenehmigungen zu tragen, und forderten die Einhaltung von Geschwindigkeitsbegrenzungen, verantwortungsvolles Reiten und Abstinenz von Alkohol oder Drogen. Authorities reminded users to carry valid insurance, registration, licence, and trail permits, and urged compliance with speed limits, responsible riding, and abstinence from alcohol or drugs. Die Radardurchsuchungspatrouillen werden über den Winter fortgesetzt. Radar enforcement patrols will continue through the winter.