Zwei Jugendliche wurden im Norden Quebecs wegen Doppelmordes verhaftet; Ermittlungen laufen noch. Two teens arrested in northern Quebec over double homicide; investigation ongoing.

Zwei Jugendliche wurden im Zusammenhang mit einem Doppelmord in einer abgelegenen First Nation Gemeinde im Norden Quebecs verhaftet. Two teenagers have been arrested in connection with a double homicide in a remote First Nation community in northern Quebec. Der Vorfall, der eine wichtige Reaktion der Quebec Provincial Police und indigenen Strafverfolgungsbehörden auslöste, hat noch keine Einzelheiten über die Opfer oder Verdächtigen verraten. The incident, which prompted a major response from Quebec Provincial Police and Indigenous law enforcement, has not yet revealed details about the victims or the suspects. Die Behörden setzen ihre Untersuchung fort, unter Berufung auf Sensibilität und laufende Verfahren. Authorities are continuing their investigation, citing sensitivity and ongoing proceedings. Die Staats- und Regierungschefs der Gemeinschaft haben Gerechtigkeit und Heilung gefordert, wobei sie auf breitere Bedenken hinsichtlich der öffentlichen Sicherheit und des Zugangs zur Justiz in indigenen Regionen hingewiesen haben. Community leaders have called for justice and healing, highlighting broader concerns about public safety and access to justice in remote Indigenous regions.