Am 31. Januar 2026 retteten die Feuerwehrleute des Prince William County einen Mann und seinen Hund von einem eisigen Hügel in Dumfries, nachdem sie glitten und gestrandet waren. On Jan. 31, 2026, Prince William County firefighters rescued a man and his dog from an icy hill in Dumfries after they slid and became stranded.

Am 31. Januar 2026 retteten die Feuerwehrleute des Prince William County einen Mann und seinen Hund Lyla aus einem eisigen Hügel am Hudson River Court in Dumfries, nachdem sie den Hang hinunter rutschten und gestrandet wurden. On January 31, 2026, Prince William County firefighters rescued a man and his dog, Lyla, from an icy hill on Hudson River Court in Dumfries after they slid down the slope and became stranded. Der Mann versuchte, seinen Hund zu holen, als beide auf der steilen, eisigen Steigung feststeckten. The man attempted to retrieve his dog when both were stuck on the steep, icy incline. Mit spezialisierten Seilrettungsausrüstungen reagierend, extrahierten Besatzungen sicher beides ohne Verletzungen. Responding with specialized rope rescue equipment, crews safely extracted both without injuries. Der Vorfall war einer von mehreren wetterbedingten Notfällen an diesem Tag, da die eisigen Bedingungen eines kürzlichen Wintersturms in der gesamten Region weiterhin Risiken darstellen. The incident was one of several weather-related emergencies that day, as icy conditions from a recent winter storm continued to pose risks across the region. Dies folgte eine ähnliche Hunderettung nur Tage zuvor, unterstreicht die anhaltenden Gefahren durch gefährliches Winterwetter. This followed a similar dog rescue just days earlier, underscoring ongoing dangers from hazardous winter weather.