Bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Südtirol, Italien, wird Deutsch als Amtssprache bezeichnet und die zweisprachige Tradition und Autonomie der Region gewürdigt. The 2026 Winter Olympics in South Tyrol, Italy, feature German as an official language, honoring the region’s bilingual heritage and autonomy.

Bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Italien in Südtirol, wo fast 70 % der Einwohner Deutsch sprechen, wird erstmals in einigen olympischen Materialien Deutsch als offizielle Sprache verwendet, was die zweisprachige Identität und Autonomie der Provinz widerspiegelt. The 2026 Winter Olympics in Italy’s South Tyrol region, where nearly 70% of residents speak German, feature German as an official language in some Olympic materials for the first time, reflecting the province’s bilingual identity and autonomy. Zweisprachige Beschilderung, mehrsprachige Guides und kulturelle Ausstellungen wie traditionelle österreichische Kostüme bei Veranstaltungen markieren das Erbe der Region. Bilingual signage, multilingual guides, and cultural displays like traditional Austrian costumes at events highlight the region’s heritage. Der Umzug ehrt Südtirols Geschichte als Teil des österreichisch-ungarischen Reiches und seiner erzwungenen Assimilation unter dem faschistischen Italien, das seit 1972 durch Gesetze geschützt ist. The move honors South Tyrol’s history as part of the Austro-Hungarian Empire and its forced assimilation under Fascist Italy, now protected by laws since its 1972 autonomy. Die Beamten bezeichnen die Region als ein kleines Europa, das ihre Einheit in der Vielfalt mit den olympischen Werten in Einklang bringt. Officials describe the region as a “little Europe,” aligning its unity in diversity with Olympic values.