Eisstürme in New York State ließen Tausende ohne Energie und verursachten weitverbreitete Schäden, was zu Notfallreaktionen und Schutzaktivierungen führte. Ice storms in New York State left thousands without power and caused widespread damage, prompting emergency responses and shelter activations.

Schwere Eisstürme durch den Staat New York haben Tausende von Hausbesitzern ohne Strom, beschädigte Dächer und blockierte Straßen hinterlassen, wobei Beamte vor weiterhin gefährlichen Bedingungen warnen. Heavy ice storms across New York State have left thousands of homeowners without power, damaged roofs, and blocked roads, with officials warning of continued hazardous conditions. Die Rettungsmannschaften arbeiten rund um die Uhr, um Strom und sauberen Schutt wiederherzustellen, während staatliche und lokale Behörden Notunterkünfte aktivieren. Emergency crews are working around the clock to restore electricity and clear debris, while state and local governments are activating emergency shelters. Die Stürme, die am Montag begannen, brachten eiskalten Regen und Eisakkumulation bis zu zwei Zentimeter in einigen Gebieten, was weit verbreitete Baum Gliedmaßenausfälle und strukturelle Schäden verursacht. The storms, which began on Monday, brought freezing rain and ice accumulation up to two inches in some areas, causing widespread tree limb failures and structural damage. Die Beamten fordern die Bewohner auf, im Haus zu bleiben, unnötige Reisen zu vermeiden und die Aktualisierungen der lokalen Behörden zu überwachen. Officials urge residents to stay indoors, avoid unnecessary travel, and monitor updates from local authorities.