Der niedrige Wasserstand des Erie-Sees, der durch einen abgestuften Barrierestrand verschlimmert wurde, hat die Tiefe des Hafens auf 60 cm verringert, die lokalen Unternehmen bedroht und die Notausbeutung gefordert. Lake Erie's low water levels, worsened by a degraded barrier beach, have reduced harbour depths to 60 cm, threatening local businesses and prompting calls for emergency dredging.

Niedrige Wasserstände im Eriesee haben die Hafentiefen in Erieau auf nur 60 Zentimeter an Stellen reduziert, den Zugang zu Booten stark beeinträchtigt und lokale Unternehmen bedroht. Low water levels in Lake Erie have reduced harbour depths in Erieau to just 60 centimetres in places, severely impacting boat access and threatening local businesses. Beamte und Abgeordnete fordern die Notfallbaggerung und weisen darauf hin, dass die letzte Baggerung 2006 stattgefunden hat und dass ein degradierter Barrierestrand das Problem verschlimmert hat. Officials and MPs urge emergency dredging, noting the last dredging was in 2006 and that a degraded barrier beach has worsened the issue. Ohne sofortiges Handeln könnten wirtschaftliche und touristische Erholungsbemühungen untergraben werden. Without immediate action, economic and tourism recovery efforts could be undermined.