Ein Chinese starb bei einem frontalen Unfall in Maine; ein anderer Mann wurde in Augusta tot aufgefunden, unter Untersuchung. A Chinese man died in a head-on crash in Maine; another man was found dead in Augusta, under investigation.

Ein 48-jähriger Mann aus China, Ryan Page, starb am 3. Februar 2026 bei einem frontalen Absturz auf der Route 3 in Vassalboro, Maine, um 15.40 Uhr, nachdem sein Chevy Silverado die Mittellinie überquerte und einen Ford F-650-Lkw traf. A 48-year-old man from China, Ryan Page, died in a head-on crash on Route 3 in Vassalboro, Maine, around 3:40 p.m. on February 3, 2026, after his Chevy Silverado crossed the center line and hit a Ford F-650 truck. Der Lastwagenfahrer, der 64-jährige Douglas Boivin von Jay, war unverletzt. The truck driver, 64-year-old Douglas Boivin of Jay, was unharmed. Ein sekundärer Unfall ereignete sich, als ein anderes Fahrzeug abstürzte, um die Szene zu vermeiden, was kleinere Verletzungen verursachte. A secondary crash occurred when another vehicle swerved to avoid the scene, causing minor injuries. Die Staatspolizei von Maine ermittelt. The Maine State Police are investigating. In der Zwischenzeit wurde in Augusta ein Mann am späten Montagabend in der Flagg Street tot aufgefunden; die Behörden behandeln ihn als offensichtlichen Mord, mit einer Autopsie, die noch aussteht und keine öffentliche Drohung gemeldet wird. Meanwhile, in Augusta, a man was found dead late Monday night on Flagg Street; authorities are treating it as an apparent homicide, with an autopsy pending and no public threat reported.