Die Polizei untersucht zwei Back-to-Back-Einbrüche in einem Kingston-Geschäft, ohne Verhaftungen. Police probe two back-to-back break-ins at a Kingston business, with no arrests yet.

Die Polizei untersucht zwei separate Diebstähle bei einem Geschäft am westlichen Ende von Kingston. Police are investigating two separate thefts at a business on the west end of Kingston. Die Vorfälle ereigneten sich innerhalb von 24 Stunden, wobei die Behörden bestätigten, dass die Gegenstände während der beiden Einbrüche aufgenommen wurden. The incidents occurred within a 24-hour period, with authorities confirming that items were taken during both break-ins. Es wurden keine Verhaftungen vorgenommen, und die Ermittlungen laufen noch. No arrests have been made, and the investigation is ongoing. Die Behörden überprüfen Überwachungsmaterial und bitten die Öffentlichkeit um Informationen, die bei der Identifizierung von Verdächtigen helfen könnten. Authorities are reviewing surveillance footage and appealing to the public for any information that could assist in identifying suspects.