Ein Abwasserausbruch aus der Anlage von Wellington-Moa Point aufgrund von Stürmen und Ausrüstungsversagen hat die Anlage und verunreinigte Küstengewässer geschlossen, was zu Gesundheitswarnungen und langfristigen Reinigungsanstrengungen geführt hat. A sewage spill from Wellington’s Moa Point plant, due to storms and equipment failure, has closed the facility and contaminated coastal waters, prompting health warnings and a long-term cleanup effort.

Die Bewohner von Wellington werden gewarnt, Küstengewässer nach einer großen Abwasserentsorgung aus der Abwasseranlage Moa Point zu vermeiden, die durch starken Regen und einen mechanischen Ausfall während der Wartung verursacht wurde. Wellington residents are warned to avoid coastal waters after a major sewage discharge from the Moa Point wastewater plant, caused by heavy rain and a mechanical failure during maintenance. Die Anlage, die nun geschlossen und evakuiert wird, ist ohne Strom und Lüftung, was zu unbehandelten Abwasserfluten in die Bucht von Tarakena führt und möglicherweise monatelang andauert. The facility, now closed and evacuated, is without power and ventilation, leading to untreated sewage flooding into Tarakena Bay and potentially continuing for months. Warnungen der öffentlichen Gesundheit raten vom Schwimmen, Spielen oder der Teilnahme an Veranstaltungen an der Südküste, mit einem Rāhui an Ort und Stelle. Public health alerts advise against swimming, playing, or attending events on the south coast, with a rāhui in place. Die Prüfung der Wasserqualität ist im Gange, und Beamte arbeiten daran, den Betrieb wiederherzustellen und Abwasser in die Cook Strait umzuleiten. Water quality testing is underway, and officials are working to restore operations and divert wastewater to Cook Strait.