Ein Ausnahmezustand im Comox Valley von BC aufgrund von Überschwemmungen wurde aufgehoben, nachdem heftiger Regen Straßensperren und Evakuierungen verursacht hatte. A state of emergency in BC's Comox Valley due to flooding has been lifted after heavy rain caused road closures and evacuations.

Ein Ausnahmezustand, der im Comox Valley wegen schwerer Überschwemmungen am Wochenende ausgerufen wurde, wurde aufgehoben, bestätigten die Beamten. A state of emergency declared in the Comox Valley due to severe flooding over the weekend has been lifted, officials confirmed. Die Überschwemmungen, die durch heftige Regenfälle verursacht wurden, führten zu Straßensperren, Evakuierungen und Schäden an der Infrastruktur. The flooding, caused by heavy rainfall, led to road closures, evacuations, and damage to infrastructure. Die Notfalldienste haben die Reaktionsoperationen abgeschlossen, und den Bewohnern wird geraten, vorsichtig zu bleiben, da einige Gebiete weiterhin unter Hochwasserüberwachung stehen. Emergency services have completed response operations, and residents are being advised to remain cautious as some areas remain under flood watch. Es wurden keine Todesfälle oder schwere Verletzungen gemeldet. No fatalities or serious injuries were reported.