Etwa 1 Million britische Fahrer mit Diabetes müssen die Lizenzen nach neuen Sicherheitsvorschriften erneuern. About 1 million UK drivers with diabetes must renew licenses under new safety rules.

Die Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) hat ein umfassendes Update angekündigt, das etwa 1 Million britische Fahrer mit Diabetes betrifft und sie verpflichtet, ihre Führerscheine gemäß überarbeiteten medizinischen Richtlinien zu erneuern. The Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) has announced a major update affecting approximately 1 million UK drivers with diabetes, requiring them to renew their driving licences under revised medical guidelines. Die Änderung zielt darauf ab, die Straßenverkehrssicherheit zu gewährleisten, indem geprüft wird, ob Menschen mit Diabetes ein Fahrzeug, insbesondere solche mit Insulin, sicher bedienen können. The change aims to ensure road safety by assessing whether individuals with diabetes can safely operate a vehicle, particularly those using insulin. Das Update enthält neue Kriterien für medizinische Bewertungen und Berichtspflichten, was die Forderung nach klareren Leitlinien des DVLA aufwirft. The update includes new criteria for medical assessments and reporting requirements, prompting calls for clearer guidance from the DVLA.