Das grüne Wasserstoffprojekt INNA in der Nähe des Paranal-Observatoriums in Chile wurde im Januar 2026 abgesagt, um den dunklen Himmel und empfindliche Teleskope nach wissenschaftlichen Bedenken und öffentlichem Druck zu schützen. The $10 billion INNA green hydrogen project near Chile’s Paranal Observatory was canceled in January 2026 to protect dark skies and sensitive telescopes, following scientific concerns and public pressure.

Das grüne Wasserstoff- und Ammoniakprojekt INNA in der Nähe des Paranal-Observatoriums in Chile mit 10 Milliarden Dollar wurde abgebrochen, wodurch einer der dunkelsten Himmel der Welt vor Licht- und Funkstörungen gespart wurde. The $10 billion INNA green hydrogen and ammonia project near Chile’s Paranal Observatory has been canceled, sparing one of the world’s darkest skies from light and radio interference. Vorgeschlagen von AES Andes, hätte die Anlage empfindliche Teleskope wie das Very Large Telescope und das bevorstehende Extremely Large Telescope gestört. Proposed by AES Andes, the facility would have disrupted sensitive telescopes including the Very Large Telescope and the upcoming Extremely Large Telescope. Trotz der Behauptungen des Unternehmens von minimalen Auswirkungen zeigte die ESO-Analyse bis zu 35 % mehr Lichtverschmutzung und erhöhte atmosphärische Störungen. Despite company claims of minimal impact, ESO analysis showed up to 35% more light pollution and increased atmospheric disturbance. Die Kündigung, angekündigt am 23. Januar 2026, folgt wissenschaftlichen Warnungen und öffentlichem Druck. The cancellation, announced January 23, 2026, follows scientific warnings and public pressure. AES Andes zitierte einen strategischen Wandel hin zu anderen Projekten für erneuerbare Energien und Speicher, ohne explizit astronomische Bedenken zu nennen. AES Andes cited a strategic shift toward other renewable energy and storage projects, without explicitly citing astronomical concerns. Die Entscheidung wird als ein großer Sieg für den dunklen Himmel und die nachhaltige Entwicklung gefeiert. The decision is hailed as a major win for dark-sky conservation and sustainable development.