Zwei bekannte Ladendiebe stahlen verschreibungspflichtige Medikamente und Wertsachen aus einer Apotheke in Hannover mit organisierter Taktik. Two known shoplifters stole prescription drugs and valuables from a Hanover pharmacy using organized tactics.

Zwei Personen wurden in einem Apothekendiebstahl in Hannover als Verdächtige identifiziert, wobei Behörden bestätigen, dass es sich um bekannte professionelle Ladendiebe mit Vorstrafen handelt. Two individuals have been identified as suspects in a recent pharmacy theft in Hanover, with authorities confirming they are known professional shoplifters with prior criminal records. Der Vorfall, der sich in einer örtlichen Apotheke ereignete, betraf den Diebstahl von verschreibungspflichtigen Medikamenten und anderen hochwertigen Gegenständen. The incident, which occurred at a local pharmacy, involved the theft of prescription medications and other high-value items. Ermittler sagen, die Verdächtigen benutzten koordinierte Taktiken, die typisch für das organisierte Handelsverbrechen sind. Investigators say the suspects used coordinated tactics typical of organized retail crime. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und die Ermittlungen laufen noch. No injuries were reported, and the investigation is ongoing.