Ein Connecticut Zug Entgleisung verschüttete Propan und Fett in einen Fluss, was eine Schutz-in-place-Ordnung und Straßensperren, aber keine Verletzungen. A Connecticut train derailment spilled propane and grease into a river, prompting a shelter-in-place order and road closures, but no injuries.

Ein Güterzug entgleist in Mansfield, Connecticut, am Donnerstagmorgen, mit 14 von 43 Autos, schickte mehrere mit flüssigem Propan und Kochfett in den Willimantic River. A freight train derailment in Mansfield, Connecticut, on Thursday morning, involving 14 of 43 cars, sent several carrying liquid propane and cooking grease into the Willimantic River. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und die Beamten bestätigten keine Lecks, aber für die Bewohner im Umkreis von einer halben Meile wurde eine Schutzanordnung erlassen. No injuries were reported, and officials confirmed no leaks, but a shelter-in-place order was issued for residents within a half-mile radius. Die Route 32 bleibt geschlossen, die Aufräumarbeiten werden aufgrund des abgelegenen Geländes und des Winterwetters voraussichtlich Tage in Anspruch nehmen, und die Rettungsmannschaften arbeiten mit schweren Geräten an aufrechten entgleisten Autos. Route 32 remains closed, cleanup is expected to take days due to remote terrain and winter weather, and emergency crews are working to upright derailed cars using heavy equipment. Die Ursache wird untersucht, und UConn-Campus und lokale Schulen bleiben unberührt, obwohl Busstrecken angepasst werden. The cause is under investigation, and UConn campuses and local schools remain unaffected, though bus routes are adjusted.