Mercy Universitätskrankenhaus in Cork ist vorübergehend wegen Überschwemmungen geschlossen, ohne Verletzungen; Patienten auf alternative Versorgung gerichtet. Mercy University Hospital’s ER in Cork is temporarily closed due to flooding, with no injuries; patients directed to alternative care.

Das Mercy University Hospital in Cork City ist aufgrund von Überschwemmungen vorübergehend geschlossen, was zu einer sicherheitsrelevanten Wartung führt. Mercy University Hospital’s emergency department in Cork city is temporarily closed due to flooding, prompting safety-related maintenance. Das Hotel liegt am Grenville Place in der Nähe von Bachelor-Quay, die Schließung ist Vorsicht geboten, ohne Verletzungen oder Sachschäden gemeldet. Located on Grenville Place near Bachelor’s Quay, the closure is precautionary, with no injuries or property damage reported. Patienten, die dringend behandelt werden müssen, sind auf außerbetriebliche GP-Dienste, Apotheken oder in der Nähe von Verletzungseinheiten angewiesen, während lebensbedrohliche Notfälle 112 oder 999 erfordern. Patients needing urgent care are directed to out-of-hours GP services, pharmacies, or nearby injury units, while life-threatening emergencies require calling 112 or 999. Das Krankenhaus arbeitet daran, Operationen schnell wiederherzustellen und wird Updates wie verfügbar teilen. The hospital is working to restore operations quickly and will share updates as available.