Eine Hitzewelle in New South Wales tötete Hunderte von fliegenden Füchsen und bedrohte ihr Überleben. A heatwave in New South Wales killed hundreds of flying foxes, threatening their survival.

Eine schwere Hitzewelle in New South Wales mit Temperaturen über 44°C hat bei fliegenden Füchsen Massensterben verursacht und ihre Bevölkerung kritisch gefährdet. A severe heatwave in New South Wales, with temperatures above 44°C, has caused mass deaths among flying foxes, critically endangering their populations. Die Fledermäuse, nicht in der Lage, die Körpertemperatur zu regulieren, fallen von Bäumen aufgrund von Hitzestress, was zu Notrettung Bemühungen von Freiwilligen. The bats, unable to regulate body temperature, are falling from trees due to heat stress, prompting emergency rescue efforts by volunteers. Wildtierpfleger behandeln dehydrierte und verletzte Tiere, einschließlich verwaisten Welpen, in Notunterkünften. Wildlife carers are treating dehydrated and injured animals, including orphaned pups, in makeshift shelters. Experten warnen wiederholte extreme Hitzeereignisse im Zusammenhang mit dem Klimawandel könnten zu langfristigen Bevölkerungsrückgang führen. Experts warn repeated extreme heat events linked to climate change could lead to long-term population declines. Beamte fordern die Öffentlichkeit auf, den Umgang mit notleidenden Fledermäusen und Kontakt Rettern sofort zu vermeiden. Officials urge the public to avoid handling distressed bats and contact rescuers immediately.