Über 2.600 wehrten sich wegen mangelnder Konsultation und ihrer Auswirkungen auf den Zugang der Gemeinschaft gegen die Schließung des Pools von Scalloway im Jahr 2026. Over 2,600 opposed Scalloway pool's 2026 closure due to lack of consultation and its impact on community access.

Rund 150 Menschen protestierten gegen die Schließung des Schwimmbades Scalloway Anfang 2026, unter Berufung auf seine Bedeutung für Kinder, Senioren und Rehabilitation. Around 150 people protested the closure of Scalloway swimming pool in early 2026, citing its importance for children, seniors, and rehabilitation. Der Shetland Recreational Trust zitierte finanzielle Unhaltbarkeit und geplante Dienstleistungskonsolidierung als Gründe, wobei er die Nähe des Pools zu Lerwick anmerkte. The Shetland Recreational Trust cited financial unsustainability and planned service consolidation as reasons, noting the pool’s proximity to Lerwick. Über 2.600 unterschrieben eine Petition gegen die Schließung, wobei die lokalen Staats- und Regierungschefs den Mangel an Konsultation und Transparenz kritisierten. Over 2,600 signed a petition opposing the closure, with local leaders criticizing the lack of consultation and transparency. Während das Vertrauen bot Mitarbeiter-Umsiedlungen und eingeladene Beiträge zur Sanierung des Gebäudes, argumentieren die Bewohner die Entscheidung widerspricht dem Vertrauen Mission, den öffentlichen Zugang zu Freizeiteinrichtungen zu gewährleisten. While the trust offered staff relocation and invited input on repurposing the building, residents argue the decision contradicts the trust’s mission to ensure public access to recreational facilities.