Indiens Stahlexporte nach Europa sinken aufgrund der CO2-Gebühren der EU, die Gewinne schädigen und die Industrie verlagern. India’s steel exports to Europe decline due to EU carbon fees, hurting profits and prompting industry shifts.

Die Stahlexporte Indiens nach Europa stehen aufgrund des EU-Mechanismus zur Kohlenstoffgrenzanpassung, der Einfuhren von Kohlenstoffstoffen wie Stahl mit Gebühren belastet, vor anhaltenden Herausforderungen. India’s steel exports to Europe face ongoing challenges due to the EU’s Carbon Border Adjustment Mechanism, which imposes fees on high-carbon imports like steel, affecting about two-thirds of Indian exports to the region. Trotz eines kürzlich abgeschlossenen Handelsabkommens, das die Zölle in anderen Sektoren senkt, kämpft die Stahlindustrie Indiens weiterhin mit reduzierten Gewinnspannen, da die meisten Produktionen auf kohlebetriebene Hochöfen angewiesen sind. Despite a recent trade deal lowering tariffs in other sectors, India’s steel industry continues to struggle with reduced profit margins, as most production relies on coal-powered blast furnaces. Die Regierung erkennt die Auswirkungen und Pläne an, die Maßnahmen unterstützen, während die Stahlhersteller sauberere Alternativen und neue Märkte in Afrika und im Nahen Osten erkunden. The government acknowledges the impact and plans support measures, while steelmakers explore cleaner alternatives and new markets in Africa and the Middle East.