1989 tauschten die Rangers die zukünftige Hall of Famer Sammy Sosa an die White Sox, ein Schritt später als großer Fehler bezeichnet. In 1989, the Rangers traded future Hall of Famer Sammy Sosa to the White Sox, a move later called a major mistake.

Im Juli 1989 transferierten die Texas Rangers Sammy Sosa, Scott Fletcher und Wilson Álvarez zu den Chicago White Sox für Harold Baines und Fred Manrique. In July 1989, the Texas Rangers traded Sammy Sosa, Scott Fletcher, and Wilson Álvarez to the Chicago White Sox for Harold Baines and Fred Manrique. Der Deal, der während einer entscheidenden Saison gemacht wurde, gilt heute als ein wichtiger Wendepunkt in der Baseballgeschichte. The deal, made during a pivotal season, is now regarded as a major turning point in baseball history. Während die Rangers erworben Veteran Baines, die White Sox gewann Sosa, die wurde eine Hall of Fame-Kaliber-Spieler trotz späterer Kontroverse über Leistung steigernde Drogen. While the Rangers acquired veteran Baines, the White Sox gained Sosa, who became a Hall of Fame-caliber player despite later controversy over performance-enhancing drugs. Rangers GM Tom Grieve nannte den Handel später einen Fehler und erkannte den Verlust eines zukünftigen Sterns an. Rangers GM Tom Grieve later called the trade a mistake, acknowledging the loss of a future star. Die Transaktion wurde legendär und symbolisierte, wie Mitte der Saison Trades Franchises umgestalten und die breitere Erzählung des Sports beeinflussen können. The transaction became legendary, symbolizing how mid-season trades can reshape franchises and influence the sport’s broader narrative.