Bear Wolf gibt zu, Ray Walters getötet zu haben, was zu Totschlägen führt und Kain Dingle zur Last gelegt hat, während Moira in Haft bleibt. Bear Wolf confesses to killing Ray Walters, leading to manslaughter charges and implicating Cain Dingle, while Moira remains jailed.

In Emmerdale gibt Bear Wolf zu, Ray Walters getötet zu haben, behauptet, es sei ein Unfall und Selbstverteidigung gewesen, aber inkonsequente Aussagen werfen Zweifel an seinem Bericht auf. In Emmerdale, Bear Wolf confesses to killing Ray Walters, claiming it was an accident and self-defense, but inconsistent statements raise doubts about his account. Die Polizei klagt ihn wegen Totschlags an, und seine Aussage führt Kain Dingle dazu, ihn dazu zu zwingen, Moiras Namen zu säubern. Police charge him with manslaughter, and his testimony implicates Cain Dingle in pressuring him to clear Moira’s name. Cain, der mit einer geheimen Prostatakrebsdiagnose zu kämpfen hat, ist von den Folgen am Boden zerstört und stößt mit Ruby zusammen, nachdem sie enthüllt, dass sie die Polizei wegen Anjas Leiche angerufen hat. Cain, struggling with a secret prostate cancer diagnosis, is devastated by the fallout and clashes with Ruby after she reveals she called the police about Anya’s body. Moira bleibt trotz Bears Geständnis inhaftiert. Moira remains imprisoned despite Bear’s confession. Paddy und Dylan werden befragt, und Laurel entdeckt verstecktes Geld aus der Tasche, während Arthur, überwältigt, seinen Job beendet und Laurel zu entlarven droht. Paddy and Dylan are questioned, and Laurel discovers hidden money from Ray’s bag, while Arthur, overwhelmed, quits his job and threatens to expose Laurel. In der Zwischenzeit erfährt Dawn, dass sie schwanger sein könnte, und Vinnys wachsende Beziehung zu Lewis lenkt die Aufmerksamkeit von Ross und Kammy. Meanwhile, Dawn learns she may be pregnant, and Vinny’s growing relationship with Lewis draws attention from Ross and Kammy.