China fordert Japan auf, die Vergangenheit des Zweiten Weltkriegs zu konfrontieren, warnt vor Yasukuni-Besuchen, die Beziehungen verletzen. China urges Japan to confront WWII past, warns against Yasukuni visits harming relations.

China hat Japan aufgefordert, in historischen Fragen Vorsicht walten zu lassen, insbesondere im Yasukuni-Schrein, der die Kriegsverbrecher der Klasse-A aus dem Zweiten Weltkrieg ehrt. China has urged Japan to exercise caution on historical issues, particularly the Yasukuni Shrine, which honors Class-A war criminals from World War II. Der Sprecher des Außenministeriums, Lin Jian, betonte, dass Japan über seine Aggression in Kriegszeiten tief nachdenken müsse, und warnte davor, dass die historische Leugnung die bilateralen Beziehungen und die internationale Glaubwürdigkeit untergraben könne. Foreign Ministry spokesperson Lin Jian stressed that Japan must reflect deeply on its wartime aggression, warning that historical denial risks undermining bilateral relations and international credibility. Mit dem bevorstehenden 80. Jahrestag der Tokio-Prozesse rief China Japan dazu auf, verantwortungsvoll zu handeln, seine Vergangenheit ehrlich zu konfrontieren und konkrete Schritte zu unternehmen, um von seinem militaristischen Erbe zu brechen, wobei er betonte, dass das Vergessen der Geschichte einen Verrat darstellt. With the 80th anniversary of the Tokyo Trials approaching, China called on Japan to act responsibly, confront its past honestly, and take concrete steps to break from its militarist legacy, emphasizing that forgetting history amounts to betrayal.