Der Vulkan El Chichón in Mexiko, der seit 50 Jahren still ist, zeigt Anzeichen einer Wiedererwachung mit seismischer und hydrothermaler Aktivität, was zu einer kontinuierlichen Beobachtung führt. Mexico’s El Chichón volcano, dormant 50 years, shows signs of reawakening with seismic and hydrothermal activity, prompting ongoing monitoring.

Mexiko Der Vulkan El Chichón, der seit fast 50 Jahren still ist, zeigt nach Angaben von Wissenschaftlern des UNAM seit Ende 2025 wieder Anzeichen von Aktivität. Mexico’s El Chichón volcano, dormant for nearly 50 years, has shown renewed signs of activity since late 2025, according to scientists at UNAM. Erhöhte seismische Verschiebungen, steigende Seebetttemperaturen, sprudelnde Gase und hohle Schwefelkugeln deuten auf hydrothermale Prozesse und mögliche Magma-Interaktionen hin. Increased seismic shifts, rising lakebed temperatures, bubbling gases, and hollow sulfur spheres indicate hydrothermal processes and possible magma interaction. Obwohl keine sofortige Eruption erwartet wird, deuten die Veränderungen auf einen Übergang von der Ruhezustand zu erhöhter Aktivität hin. While no immediate eruption is expected, the changes suggest a transition from dormancy to heightened activity. Die Eruption von 1982 tötete Tausende und könnte Auswirkungen auf die Maya-Zivilisation gehabt haben. The 1982 eruption killed thousands and may have impacted the Mayan civilization. Die Überwachung erfolgt weiterhin mit Drohnen, Satelliten und Bodensensoren, wobei Beamte betonen, dass es zwar keine aktuelle Bedrohung gibt, aber Wachsamkeit unerlässlich ist. Monitoring continues using drones, satellites, and ground sensors, with officials stressing that while there is no current threat, vigilance is essential.