Die Gesetzgeber kollidieren über die DHS-Finanzierung und riskieren eine Abschaltung, da sich beide Parteien um Kompromisse bei der Grenzsicherheit und der Personalausstattung bemühen. Lawmakers clash over DHS funding, risking a shutdown as bipartisan efforts seek compromise on border security and staffing.

Da die Bundesregierung sich einer möglichen Abschaltung nähert, sind republikanische und demokratische Gesetzgeber in angespannten Verhandlungen über die Finanzierung des Department of Homeland Security eingesperrt, da beide Seiten über die Prioritäten der Grenzsicherheit und der Einwanderungsbekämpfung zusammenstoßen. With the federal government nearing a potential shutdown, Republican and Democratic lawmakers are locked in tense negotiations over Department of Homeland Security funding, as both sides clash over border security and immigration enforcement priorities. Republikanische Gesetzgeber drängen den ehemaligen Präsidenten Donald Trump, demokratischen Vorschlägen zu widerstehen, sagen sie, die Grenzkontrolle zu schwächen, während demokratische Führer humanitäre Bedürfnisse und Personal der Agentur betonen. Republican lawmakers are urging former President Donald Trump to resist Democratic proposals they say weaken border control, while Democratic leaders emphasize humanitarian needs and agency staffing. Die Ko-Vorsitzenden des Problems Solvers Caucus, Reps. Brian Fitzpatrick und Tom Suozzi, setzen sich für einen schrittweisen Fortschritt durch kurzfristige Finanzierungserweiterungen ein, die an einzelne, zweiparteiische Reformen gebunden sind, wie zum Beispiel die Forderung nach Körperkameras für die Strafverfolgung. Co-chairs of the Problem Solvers Caucus, Reps. Brian Fitzpatrick and Tom Suozzi, are advocating for incremental progress through short-term funding extensions tied to single, bipartisan reforms like requiring body cameras for law enforcement. Trotz tiefer Partisanendivisionen und keiner Einigung, die bis zum 11. Februar 2026 erzielt wurde, erkennen beide Parteien die Dringlichkeit an, eine Abschaltung und die Aufrechterhaltung kritischer Inlandssicherheitsoperationen zu vermeiden. Despite deep partisan divisions and no agreement reached by February 11, 2026, both parties acknowledge the urgency of avoiding a shutdown and maintaining critical homeland security operations.