Die neuseeländische Gewerkschaft verlangt eine unabhängige Kontrolle der ausländischen Besatzung der gestrandeten Fähre, die unterhalb des Lohns der IAO bezahlt wird. New Zealand union demands independent check on foreign crew of stranded ferry paid below ILO wage.

Die Maritime Union of New Zealand fordert die Maritime NZ auf, einen unabhängigen Wohlfahrtscheck für die ausländische Besatzung der ehemaligen Fähre Vega durchzuführen, die jetzt über 50 Tage in der Tasman Bay verankert ist. The Maritime Union of New Zealand is urging Maritime NZ to conduct an independent welfare check on the foreign crew of the former ferry Vega, now anchored in Tasman Bay for over 50 days. Das Schiff, ehemals Aratere, wartet auf die Einfuhrgenehmigung aus Indien, um zu einer Bruchwerft zu gelangen. The vessel, formerly Aratere, is awaiting import approval from India to proceed to a shipbreaking yard. MUNZ behauptet, dass die Besatzung weit unter dem Mindestlohn der Internationalen Arbeitsorganisation von 2026 bezahlt wird, mit einem monatlichen Grundgehalt von nur $ 206 USD, insgesamt $ 550 USD sogar mit Überstunden. MUNZ alleges crew are being paid far below the International Labour Organization’s 2026 minimum wage, with a basic monthly salary of just $206 USD, totaling $550 USD even with overtime. Trotz der Behauptungen der Schiffsagenten und des Kapitäns, dass die Besatzung gesund und versorgt sind, sagt die Gewerkschaft, dass sie ohne klare Zeitlinie für die Auflösung isoliert worden sind. Despite claims from the ship’s agents and master that crew are healthy and supplied, the union says they’ve been isolated with no clear timeline for resolution. MUNZ fordert eine unabhängige Überprüfung und das Recht auf Rückführung, wobei Bedenken hinsichtlich der Arbeitsnormen für Seeleute auf auslandregistrierten Schiffen in Neuseeland-Gewässern hervorgehoben werden. MUNZ is demanding independent verification and the right to repatriation, highlighting concerns over labor standards for seafarers on foreign-registered vessels in New Zealand waters.